LiveSubs

🚀 こういう時に役に立ちます

• 英語で行われるZoomやMeetでのミーティングをリアルタイムで理解したい

• Youtubeなどの動画で語られる英語の音声を文字起こししながら、日本語で確認したい

• ミーティングの音声をPCのスピーカーで流しながら自分のイヤホンで翻訳された音声を聞きたい

• 学会や講演に行ったときに、スマホでライブで文字起こしと翻訳を確認したい

🎯 LiveSubs(ライブサブ) の機能的な特徴

• OpenAIのAPIを活用しリアルタイムで音声から文字起こしと翻訳を同時に行うので、遅延のストレスが少ないです

• 音声の入力チャンネルを選べるので、MeetやZoomの音声を直接翻訳に利用できます

• 入力された音声のゲインを調整できるので、音声が小さくても、文字起こしや翻訳が可能です

• 翻訳された音声の出力をイヤホンにも設定できるので、自分だけ翻訳を聞くことも可能です

• スマホでも動作するWebサービスなので、PCの持ち運びできない場所でも役に立ちます

🛡️ 情報セキュリティ

• 弊社は、入力された音声データと出力される文字起こし及び翻訳結果を一切保存しません

• 文字起こしと翻訳にはOpenAIのAPIを利用しており、OpenAIは入力されたデータを学習に利用しません

• OpenAIはデータ漏えい対策として保存時は AES-256、通信時は TLS 1.2+ で暗号化を行なっています

⚙️ 動作環境

• ブラウザ(Chrome/Edge最新版推奨) 

⛰️ サービスリリースの背景

• 研究開発の現場では、英語でコミュニケーションすることは日常的ですが、全てのメンバーの英語の発音が綺麗でわかりやすいとは限りません。インドネシア、中国、ヨーロッパでの英語は聞き取りにくいことがよくあります。そんな時、リスニングの補助として、文字起こしと翻訳を同時に遅延なく行なえる環境があれば、打ち合わせに安心して臨め、会議の内容理解に役に立ち、より効率的な会議を実施できます。

🤝 ご提案

• 社内での利用を前提にこのサービスは作られましたが、思った以上に役に立つので、もし利用されたい方がいましたら、こちらにご連絡ください。agran@agrtan.jp